春节介绍(英文)

春节介绍(英文)

New Year season lasts for fifteen days. The first week is the most important and most often celebrated with visits to friends and family as well as greetings of good luck. The celebrations end on the important and colourful Lantern Festival on the evening of the 15th day of the month. However, Chinese believe that on the third day (年初三) of the Chinese New Year it is not appropriate to visit family and friends, and call the day

The date of the Chinese New Year is determined by the Chinese calendar, a lunisolar calendar. The same calendar is used in countries that have adopted the Confucian and Buddhism tradition and in many cultures influenced by the Chinese, notably the Koreans, the Japanese, the Tibetan, the Vietnamese and the pagan Bulgars. Chinese New Year starts on the first day of the new year containing a new moon (some sources even include New Year's Eve) and ends on the Lantern Festival fourteen days later. This occurs around the time of the full moon as each lunation is about 29.53 days in duration. In the Gregorian calendar, the Chinese New Year falls on different dates each year, on a date between January 21 and February 20. In traditional Chinese Culture, Lichun is a solar term marking the start of spring, which usually falls on either February 4 or 5.

Days before the new year

On the days before the New Year celebration, Chinese families give their home a thorough cleaning. It is believed the cleaning sweeps away bad luck and makes their homes ready for good luck to arrive. All brooms and dust pans are put away on New Year's Eve so that good luck cannot be swept away. Some people give their homes, doors and windowpanes a new coat of red paint. Homes are decorated with paper cutouts of Chinese auspicious phrases and couplets (short phrases) that speak of

Reunion dinner

A reunion dinner is held on New Year's Eve where members of the family, near and far, get together for celebration. The New Year's Eve dinner is very large and traditionally includes chicken. Fish (鱼, yú) is included, but not eaten up completely (and the remainder is stored overnight), as the Chinese phrase 年年有余 (nián nián yǒu yú), which means

An illustration of what a Chinese Ancient Gold Nugget might look like.Most Northerners serve dumplings as the main dish in this festive season, although most Chinese around the world would

do the same because it is believed that dumplings (饺子, jiǎo zi) are wrapped in the semblance of Chinese gold nuggets (illustrated) used in ancient China. This gold nugget is called 金元宝 (jin yuán bǎo). However, mandarin oranges are the most popular and most abundant fruit during Chinese New Year amongst Chinese simply because of, inter alia, how the name of the fruit is phonetically similar to gold -- jin ju (金橘子) or kam (金) in Cantonese.

Clothing

Red clothing is worn throughout the Chinese New Year, as red will scare away evil spirits and bad fortune. Also, people typically wear new clothes from head to toe to symbolize starting anew in the new year.

Money Given to Children

On the night of Chuxi, or the night before the first day of new years, parents or grandparents usually put

There once was a monster called Sui(祟) that would come on the night of Chuxi and touch the forehead of sleeping children. Once touched, normal children turned insane and smart children were then mentally retarded. To avoid this, parents usually stayed up the whole to watch out for Sui (守祟, or 守岁). One couple loved their bright son very much, and decided one year to keep the son awake by having him playing with coins wrapped in red paper. However, both the parents and the boy eventually fell asleep, with the paper wrapped coins fallen beside the boy's pillow. At night, Sui came in looking for the boy. The parents woke up, but it was too late for them to stop Sui. As Sui got close to the boy, a light flashed from the paper wrapped coins, scarying Sui away.

The next day, the story was known through out the village, and people believed that having coins wrapped in red paper would keep Sui away on Chuxi. Therefore it became a tradition to put money by the pillows of children on the night of Chuxi, and the money is then called Ya Sui Qian 压祟钱, or Sui Suppressing Money. And since Sui(祟) sounds similar to the word 岁 which means year, it is then called 压岁钱, for people believed this money would keep their children safe for the rest of the year.


相关文章

  • 用英文介绍春节
  • 英文介绍春节 英文:Chinese New Year known as Spring Festival岁首. The most solemn of the Chinese people's traditional festival, but ...

  • 中国传统节日介绍英文版
  • 国家或国际节日 元旦 New Year' s Day Jan.1 国际劳动妇女节 International Working women' s Day (wornen's Day) Mar.8 国际劳动节 nternatlonal Labo ...

  • 复活节节日简介及名称的来源介绍
  • 复活节是几月几日?复活节(easter)在每年春分月圆之后的首个星期日,彩蛋是其最典型的象征.复活节象征着重生与希望,是纪念耶稣基督被钉死在十字架后复活的节日.复活节是西方传统的节日,西方信基督教的国家都过这个节. XX复活节是4月5日 复 ...

  • 高中英语 书面表达 03(必修03)
  • 高一英语期末复习写作范文 Topic 1: Festivals 春节 The Spring Festival 农历 lunar calendar 正月 lunar January; the first month by lunar cale ...

  • 春节晚会策划方案
  • 春节晚会策划方案 一、 活动主旨: 放松心情、全员参与,过一个祥和、快乐的春节 二、 活动内容: 活动分两大版块 (一) 公司聚餐 (二) 内勤联欢会 三、 组织: 四、 时间: 五、 主持人: 六、 开场台词 (由 共同完成) 七、 地点 ...

  • 春节联欢晚会策划方案
  • 一、活动主旨: 放松心情、全员参与,过一个祥和、快乐的春节 二、活动内容: 活动分两大版块 (一)公司聚餐 (二)内勤联欢会 三、组织: 四、时间: 五、主持人: 六、开场台词(由共同完成) 七、地点: 舞台(宽:;长:,面积) 八、背景布 ...

  • 2013春节晚会策划方案
  • 一、 活动主旨:   放松心情、全员参与,过一个祥和、快乐的春节   二、 活动内容:   活动分两大版块   (一) 公司聚餐   (二) 内勤联欢会   三、 组织:   四、 时间:   五、 主持人:   六、 开场台词 (由 共同 ...

  • 星级酒店VI设计项目列表
  • 星级酒店VI 设计项目列表 A 基础识别系统 A-1.酒店象征标识系统 1.酒店标志图形释意 2.酒店标志图形标准制图 A-2.酒店标准组合系统 3.标志与标准中.英文组合 4.标志与标准中.英文组合标准制图 5.标志与标准中.英文横式组合 ...

  • 台一庙宇抽"武则天"运势签 民众:蔡英文将当领导人
  • 农历春节期间,各地宫庙都会抽运势签,预测台湾新的一年的运势走向,台南一间庙宇抽到签首为"武则天坐天"的运势签,引发台湾民众是否将出现女性领导人的联想,民进党主席蔡英文已在日前登记再战2016,外界普遍看好她的选情,对此签 ...

  • 教师节庆祝大会主持词(中英文)
  • good afternoon,dear students,ladies and gentlemen. 各位来宾,老师,同学们:下午好! we dream and work ,here comes the 18th teachers' day ...

© 2024 范文参考网 | 联系我们 webmaster# 12000.net.cn