敬爱的王××老师，亲爱的留学生们以及各位在座的同仁：
今天是2012年的最后一天，也是我们王××老师执教四十年来的最后一堂课。我想今天和四十年前他参加工作的第一天一样，对于王老师都有着特别的意义。四十年前，王老师还是一个血气方刚的青年，满怀着对教育的热爱，将最美好的年华留在了三尺讲台，把热情和精力都毫无保留地献给了我们的教育事业，讲台一站就是四十年，真是“冬去春来书写人生四十载;寒来暑往培养英才数千人”，如今青丝变白发，回首过去的岁月，我相信王老师是充实的，也是坦然的。因为为师者，育天下桃李，安古今人心，是一辈子都会感到无尚光荣和自豪的。
王老师毕业于青岛教育学院，在来学院工作以前，就已从事了30年的中学语文教育，也获得众多荣誉，凸显了王老师在语文教学方面的特长和优势，这也为他的对外汉语教学积累了丰富的经验。1999年，王老师参加学院的筹建工作，并于xx年7月具体负责开办留学生教育的各项事宜，并一直从事对外汉语教学工作。期间也曾做过党支部工作、工会工作、财务报账工作以及韩国语培训的招生管理工作，只要是工作需要，王老师都二话不说，从不推辞，并且都会尽职尽责地做好，体现了一名老党员和老教师的觉悟。可以说，王老师是我们学院特别是留学生教育方面的有功之臣，我们学院发展到今天跟王老师这样爱岗敬业、默默奉献的老教师们的努力是分不开的，因此在这里，我要代表学院领导向王老师深深地鞠上一躬，感谢您十年如一日的默默付出和努力。
王老师执教四十年，培养学生无数，无论是传统教育的中学生，还是对外汉语培训的留学生，都能深刻感受到王老师踏实严谨、智慧老到的教学风格和教育艺术，这一点相信有幸听过王老师课的年轻教师们一定深有体会。而王老师在留学生教育方面所做的开先河的工作，既为我们迎来了各国的留学生，也传播了我们的汉语言文化，促进了国家间的文化交流，因此可以说王老师既是我们的同事，又是我们的前辈，更是我们的老师。王老师在教育岗位上兢兢业业、一丝不苟、敢说真话、真诚待人的工作和生活作风，都深深地印在领导、同事和学生们的脑海中，也必将深深地影响我们年轻的教师和学生们。
人生自古谁不老。老教师的昨天就是我们的今天，老教师的今天就是我们的明天，感谢老教师，关心老教师，是我们不可推卸的责任。今天我们给王老师举行退休欢送会，这既是表彰和肯定王老师为我们的教育特别是留学生教育所做的贡献，也是表明学院不仅深爱自己的学生，更深爱自己的老师，感念自己的老师。
四十年的岁月弹指一挥间，王老师已经用行动为自己的职业生涯划上圆满的句号，但这不仅是一段生活的结束，更是另一段生活的开始。明天是2012年新年的第一天，恰逢王老师60岁生日，也是王老师退休的第一天，这个时间很凑巧，我们是不是可以理解为这预示着王老师又将启程、重获新生呢?岁老根弥壮，阳骄叶更浓。相信王老师退休之后会一如既往地关心和支持学院的发展，退而不休，并衷心希望王老师在方便的时候，常到学校看看，为学校工作多提宝贵建议。
最美不过夕阳红，温馨又从容。最后衷心祝愿王老师老有所为，老有所乐，健康长寿，家庭幸福。