英国（Britain ）
威廉·莎士比亚（W. William Shakespeare）
四大悲剧：
《哈姆雷特》(英：Hamlet)
《奥赛罗》（英：Othello)
《李尔王》（英：King Lear）
《麦克白》（英：Mac Beth）
著名喜剧：
《仲夏夜之梦》
《威尼斯商人》
《第十二夜》
《皆大欢喜》（《As you like it》）。
丹尼尔·笛福（Daniel·Defoe）
《鲁宾孙漂流记》
珀西·比希·雪莱（Percy Bysshe Shelley）
解放的普罗米修斯（Prometheus Unbound，1820）
西风颂（Ode To The West Wind，1819）
致云雀（To A Skylark，1820）
自由颂（Ode To Liberty，1820）
查尔斯·狄更斯(Charles John Huffam Dickens)
《匹克威克外传》（1837）
《雾都孤儿》(又名《奥列弗·特维斯特》1838)
《老古玩店》（1841）
《马丁·朱述尔维特》（1844）
《大卫·科波菲尔》（1850）
《艰难时世》（1854）
《双城记》（1859）
《远大前程》（1861）
柯南·道尔(Arthur Conan Doyle)
《福尔摩斯探案全集》
萧伯纳（George Bernard Shaw）
《鳏夫的房产》（Widowers' Houses）
《华伦夫人的职业》（Mrs Warren's Profession）
《巴巴拉少校》（Major Barbara）
《苹果车》（The Apple Cart）
法国（France ）
莫里哀Jean Baptiste Poquelin(Moliere)
《伪君子》又名《达尔蒂夫》,Le Tartuffe,（1664年)
《太太学堂》l'Ecole des femmes,（1662年)
《愤世嫉俗》,Le Misanthrope（1666年)
《吝啬鬼》,L'Avare, （1668年）
《无病呻吟》,Le Malade imaginaire,（1673年）
维克多·雨果(Victor Hugo)
1831:《钟楼怪人》（即《巴黎圣母院》）(Notre-Dame Cathedal) (小说)
1856:《沉思集》 (les Contemplations) (诗)
1862:《悲惨世界》(les Miserables) (小说)
1869:《笑面人》 (L’Homme qui Rit) (小说)
1859-1883:《世纪传说》(la Legende des siecles) (诗)
1874:《九三年》 (Quatre-Vingt-Treize) (小说)
1827:《克伦威尔》(Cromwell) (剧本)
司汤达(Stendhal)
《红与黑》
奥诺雷·德·巴尔扎克( Honoré de Balzac)
《人间喜剧》(《欧也妮·葛朗台》（1833）、《高老头》（1834）)
阿尔丰斯·都德 (Alphonse Daudet)
《小东西》（1868）
《柏林之围》、《最后一课》(1870年普法战争爆发后)
居伊·德·莫泊桑(Guy de Maupassant)
短篇
《羊脂球》（1880）
《一家人》（1881）
《我的叔叔于勒》（1883）
《米隆老爹》（1883）
《两个朋友》（1883）
《项链》（1884）
长篇
《一生》（1883）
《俊友》（又译《漂亮朋友》，1885）
《温泉》（1886）
《皮埃尔和让》（1887）
《像死一般坚强》（1889）
《我们的心》（1890）
欧仁•鲍狄埃（Eugène Edine Pottier）
《国际歌》
罗曼·罗兰（Romain Rolland）
英雄传记
《名人传》(《贝多芬传》(1903)。《米开朗琪罗传》（1906）《托尔斯泰传》（1911）) 《约翰·克利斯朵夫》
儒勒·凡尔纳（Jules-Verne ）
《海底两万里》(1869)
《八十天环游地球》(1872)
《神秘岛》(1873)
《地心游记》（1864）
德国（Germany ）
约翰·沃尔夫冈·冯·歌德（Johann Wolfgang von Goethe）
《少年维特的烦恼》（1774）
《浮士德》（1771-1831）
海因里希·海涅（Heinrich Heine）
《德国，一个冬天的童话》
《西里西亚的纺织工人》
约翰·克里斯托弗·弗里德里希·冯·席勒（Johann Christoph Friedrich von Schiller ）
《阴谋与爱情》（1784年）
《欢乐颂》（1785年）
诗剧《唐·卡洛斯》（1787年）
俄国&苏联（Russian Federation&Union of Socialist Soviet Republics ）
亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金（Александр Сергеевич Пушкин）
《渔夫和金鱼的故事》
《青铜骑士》(1833)
《自由颂》
尼古拉·瓦西里耶维奇·果戈理（Николай Васильевич Гоголь，英译：Nikolai Vasilievich Gogol）
《钦差大臣》（1836）；
《死魂灵》第一部（1842）
伊凡·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫（Ivan Sergeevich Turgenev）
《罗亭》（1856）
《贵族之家》（1859）
《父与子》（1862）
《猎人笔记》
列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰（Лев Николаевич Толстой）
《战争与和平》
《安娜·卡列尼娜》
《复活》
安东·巴甫洛维奇·契诃夫（Аnton chekhov）
《小公务员之死》（1883）
《变色龙》（1884）
《第六病室》（1892）
《海鸥》（1896）
《装在套子里的人》
玛克西姆·高尔基（Максим Горький, 英译Maksim Gorky） 《童年》和《在人间》（1913～1916）
《我的大学》（1922～1923）
《母亲》（1906）
《海燕》（1901）
米哈依尔·肖洛霍夫(M.A.Sholokhov)
《静静的顿河》
《一个人的遭遇》
美国（United States of America）
马克·吐温（Mark Twain）
《汤姆·索亚历险记》（1876）
《竞选州长》
《百万英镑》
《镀金时代》（1873）
欧·亨利(O.Henry)
《最后一片叶子》
《警察和赞美诗》
《麦琪的礼物》
欧内斯特·米勒尔·海明威（Ernest Miller Hemingway）
《太阳照常升起》（The Sun also Rises）（1926）
《永别了，武器》（A Farewell to Arms） （1929）
《丧钟为谁而鸣》(For Whom the Bell Tolls ) （1940）
《老人与海》 （The Old Man and the Sea）（1952）
哈丽叶特·比切·斯托夫人(Harriet Beecher Stowe)
《汤姆叔叔的小屋》
纳撒尼尔·霍桑（Nathaniel Hawthorne）
《红字》(The Scarlet Letter，1850)
玛格丽特·米切尔(Margaret Mitchell)
《飘》
亨利·戴维·梭罗(Henry David Thoreau)
《瓦尔登湖》又译《湖滨散记》 （Walden ，1854）
意大利（The Republic of Italy）
阿利盖利·但丁(Dante Alighieri)
《神曲》
乔万尼·薄伽丘
《十日谈》
西班牙王国(Reino de España)
塞万提斯·萨维德拉（Miguel de Cervantes Saavedra）
《唐吉诃德》
丹麦王国(The Kingdom of Denmark)
汉斯·克里斯蒂安·安徒生（Hans Christian Andersen）
《海的女儿》
《丑小鸭》
《卖火柴的小女孩》
《拇指姑娘》
《皇帝的新装》
匈牙利共和国(the Republic of Hungary)
裴多菲·山陀尔
《民族之歌》
《反对国王》
挪威王国（The Kingdom of Norway，Kongeriket ）
易卜生（Henrik Johan Ibsen）
《玩偶之家》（1879）
《人民公敌》（1873）
印度共和国（Republic of India）
拉宾德拉纳特·泰戈尔（Rabindranath Tagore）
《新月集》
《飞鸟集》
《人民的意志》
《沉船》
哥伦比亚共和国（The Republic of Colombia）
加布里尔·加西亚·马尔克斯（Gabriel García Márquez）
《百年孤独》《（Cien años de soledad）》（1966）