入 殓《师 》 生：死 之 外
佳外 片语奖
入 硷《 》
— —师
，
有爱存在
，
文 ／ 王昕四
除
去在第 75 届 奥 斯卡 上 获 最得 佳 长 片动 画 电 影 的 《 与 千 寻 》 千
9 15 1
年
日
本
影片在 奥卡斯 总 共拿过
，
次
最
的《 门生 罗
》
，1 9 54
年 地 的 狱《 门》和
1 5 95
宫年 的《本 武 藏
》
还有便 是的 今年的
。
和入《 硷师》 能在今 年 奥斯 卡 佳最外 语 片 中 击败呼 声 甚高 的 《 巴什 尔 华 尔跳兹 和 》 去 戛 年纳金 棕榈
得
主 《中课 》 高
堂
”，
引并起较 大 范的围关注
入，
很大 原 是因
“
丧 文 化
葬
，”
在 西
方 世 界 的接 受 通道 被 顺 畅 打 地 诧 于惊 日 本文 化 的 仪中式
。
导演 ：
主。：
演
羝 由 ：主 举
洋”
””
开
。
入 硷 《》师细 致
一
微
地向 们 人展现 了 本人日的 入 程殓序
，
人 让不得 不一
仪
，
式出品： 型 ： 片 长 ：毙 5 0 1nri n日癣上 日映
期厶
本 米 雅 岙 山 努崎 末 广凉子 日 本松竹 株会式社 剧情：
是 日
文化本中
个 重要
的元
，
素从
茶 到道 道 花到 道 到 香剑 道
，
切都 是按 仪 照 式的 程序 要 来
求于
是死
亡 不 是超仅脱 的日
本人 似
更是
庄重的
。
200 年8
9M阀日
乎 死 对 有亡超 脱更的 认
识
，
个， 中原因 可能 源
于
一。
日作本 为
，
一
岛 国个 所 赋予 的民 族 性 或 格心 理特
。
质。
樱是 花日 本 国花的
很 多
影 都 电 呈 现 会樱 出 花
、
这
象
意 入 《 硷师 》 中便有 大 段 大 的段表 现
一
樱花的
特 是点开 时放灿若 云 霞
孩故事的。
，但
转 瞬间 纷 飘纷 也落不 是 失 志，
，
无
常 之美 成 为 察洞 人生 真谛
，
感
受生命瞬 间 契 的由
，
。 悲在侯 孝 贤的 《 情城 》市中 讲了
一
个 跳瀑 布自 的 日 杀本女 随 风 枝
，离。
她不 是厌
世
是 ， 面 着 对灿烂 的青春
“
怕
它
一
旦
消失
，
知 如不是何好
一，
不跟樱 如花
”
。
样，
在 生命 最 的美 时
。
候，
关
死 亡
于
，村
上 树 在春
亡当作
《 威 一的 森林》 里面 有 过 名著 的论 断 ： 挪
死
并 非，生 的 对立 面
而
作
为 的
一生
部分 永存
是
一这
超种 然死的 亡 观念 。
所以
入
殓 师 》 没《有 将
一死
个 禁忌
去 展 示
一
为
因“
这 是 很普 的 事
，
通”
影 ，片中很 多 场 号 还 以是口
种 温情 甚至 喜 剧的 方式 去 向离 去 的人 告别
一 以作 所 宣传为片的
，个景
—场
—
一群
亲人 轮 地流去 亲 吻 馆 的 人
个老
逝去 老的人
一
当
老 人脸上 满是
。
红的 印记
时
，女儿
们乐作
团，
并感谢
父 亲陪 伴 她们 的 生活
；
堂 老澡板娘 去 世
喜 她欢的 那个 殡葬
会
相信
“
两人
会 在另
”
个
界 相世会
“
除了
丧葬
文化
和日 本
的一
死
亡
”
观念
。这
一
略
猎 带 奇 性质的 主题 外
，
以此 为 切 入 点从 而引 出 传 家庭 统 伦理观 念回 归 这
，样
一
个更 深 层次 的 题主，
，
也是
入 《殓 师》 奥斯在卡 大 获胜全 的
个
极大 因原
入 《 殓
师 》成功 运 作 了故 事 的套 层结构 “
即是
，用
“
生死
”主 的 题 行进了
。
一个 家 庭伦理 的叙 事
这 跟 普 通电影
——
的
现表手 法完 全 反
，相
就
于 影 片作在 为形而 上
的一
死
亡
”
主 题 恰
恰是 作 为 故 外核事而 存 在
而不
是
深层 次 的内 核
在 大
悟 接触 到 的那些 入 硷仪 式 上
丈 个染
夫 不 知 道妻子 前最 喜生欢 用
哪支
膏 唇； 父母 只知 道 儿 为 子 性的 别 倾向 而吵 而争丝 没 考 虑 毫 过儿 的子感 受 母 亲； 女在儿 死 候 还时 是 无 法 接受自 女己 儿是 … …
一
着
红 头 发的 不 良少 女
事。
；
政在 府工 作的 儿子 不 白明 母 为亲 执 着 何地要 为 邻 里 开那 么多年 的 澡堂，
林
林 种种 的 都 人在入 仪殓 式上 讲述 出 不 家庭同 结构 的 感 故
当情他为 死 去的 父 化亲 妆整
理
影，片 重最要 的
一
条 线
索 自是然 大悟 误 父 解亲对 己自的 抛 弃 一
而
一嫉直恨 于
。
他在故 事结 尾，
，
看
到父 亲 死 前 手 里紧 着 握三
。
十年
前 的 那 颗 小 鹅卵石
是 被 小 小 地 动 感了
，一
切
的 恨怨都化 为 了悲
伤
，—
伴
随 着 石 久让 的提 大琴 悠扬 的 音 乐声
父
亲 的样 貌 在 他的 记忆 中慢 慢地清 晰 来起
情 节早已 被 预
料
，
但
番
还—
生
死之 外
有， 爱存 在! !
：《 过 岭 故的事 》喊 从
一
个寡 妇
，
，
，
，三
个
男人
“，
有故
事部
”曲
海 。《水 的故 事 到 《 》的故 事 清
》
，
，再
到 《 过 的岭故 事 》
喊肖风
导 了演
现
9代
村三
一
文／晓陈
。
在三 部 曲 云的创 中
作岭 的故 事 》 作为 影相片
比里，
，
导 演
肖 风始终 保留 着心 内的 执着
”
较 为在 躁 浮的电 影 界显 现
出、
份
难 的得淡定
。《
过喊
现“代 9 村三 部 曲
的终 结 篇
在影 像 和叙 事 风 格 上 呈都现 质 出朴，
内敛
的 艺 术特 征
与
两部前
这
部 视 觉 在风 格 上 显 质更朴 并 将 这
种 格 贯风 穿到底 的 片影
。
在
唯
一
种 非戏剧 的性 偶然 而 意随的 生 活流
一
动
却包 含 着 在内的 戏 剧 张 力和 情 感 力量
，
全
片 由 非职 业 员演出 演
，
而
一 多少 位与艺术 沾 点边的 女主 角
，
正
是
在这 样 视 觉的 格风
导中 演 ：肖 主 演 风 !迈刘曾 出品湃 ： 西 广影 制 片厂 电型 ：类 剧情 a 片 长 ：1 0 r 1i n 国中 首 映日 ：期2 0 0 9年 学大生 电影 节业
成 为
影
，
片 所 现呈 的 那 个 充满生 活 质 感的
9
，
村 界世
的
一
分
部
一
。
而
那真些
正来
自 乡 的村非 职
。
演
员，
则在 导演 的调度
在下 他 们的本 色表 演中
。为影片 叙事 展 开 的 提 了供
列系 丰 富而 动 人 细 节
的该 片
获
得 1第6 届 北京大 学 生 影电 组 界委会 奖
大当一
部影 片 非 以并 戏剧 作 基 为本的 叙事动 力
，
、
结
构形 态和 风 元格 素的 时 候
，
也
就 说
，
当 导是演 试图 以纪 录
性的
格 风去 呈 自 己现 要 叙述 和表 达的 容 的内 时 候，
细
腻
丰满 细的节往 成往 为 影片 否能 打动 人 ，
的关键所在
心。
《
过 喊
岭 的
故事
》涵。
一
开 场 就 以 细 腻镜的语
、
现 呈了具
、
有 9间 民俗 特 色 的 葬 礼 过
程。
在不 的同 文 化背 景 和 地 域空 里
，
间葬 往礼 往 有具 不的形 态同以 及 同 的 文 化不内
、
影
片 寡 里妇 二芹在与 小
秋。
德 子
老，
大 哈 这 个三 与她 有 着 同 不 关系 的男人 的交往
中
细不节 成 但 表 达 为 人物性 格
，
推
动剧 情发 展 的 重 要 段手
，
也
成为
吸
引 观众 观 看 的 重 元 素
呈 要 现来
出
，在影片
人 物之
中
间。 的 爱恨情仇
， 那 剑种拔 张 弩 的戏 剧关系 被 有 意识地 弱 化 了
而
那些 充 满 着生 活 感质 的 细 节则直 接 助 借 影像
带
着
一
种
简 洁而朴 素 的 量
力
，与
这种视 觉风格 相 应 的对
系关。
则是 导 演以主 动 的 姿 态 改 变 己 的视 自点，
。
视 的选点择
，
往
往 决 定
，了
一
部 影片 的 基 本姿
态，
由并此 决 了影 定 与 片观 众 间 的之，
如
说果
，
海 在
《水 故 事的》和 《 的 故事 》中
清，
导 演
的 叙 事视 角多 少还 带有 外来 者彩
色，
并 因
此客观 上 形 成 了旁 或观 者俯 视角 度的 话—
那
么
， 《
喊过
岭 的 事故 》 试 则 图消 弥 种 这外 来姿
隐 态藏 来起，
而
。
叙 事视 将点真 正 放低 放
低己自，
并融
到入影 片所 呈 的对 现象一
—
9 间
，
、
9土
、
9
民之
中
。
或者说和 纯
粹
，
把
一
个外 者 来姿的态
，
现 显出 客 观而冷 静 的 叙 态度事。
恰恰 使得 影 片 文的化 品 格得 了获，
种提
升
使
得 影 片 的风 格 更为 统
。一
；
放 低
己
自也是
正真
获得
观众 的 重要 路
径
质而朴 诚真
，当下 中 国电 影 中 并不 多见 的 品质
此 在获 了
得一
种
感 人 力量
的圈
6
4
M V oEI
0 2 0 90
6