不管烟波与风雨,载将离恨过江南

出自宋代诗人郑文宝的《杨柳词》

亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。

不管烟波与风雨,载将离恨过江南。

赏析

  郑文宝的《柳枝词》是写离恨,用了反衬手法,“画舸”“春潭”等美景寄寓离别时的不舍。同时,诗人还描绘了一个生活画面:“酒半酣”酒只半酣,船却起锚,多么的不舍和无奈啊!三四句,字面上是说行人“不管烟波与风雨”,依然远去,实际上是借对友人的毫无道理的埋怨进一步抒发自己依依不舍的真挚情谊。   这首诗抒写离情别恨。“亭亭”句是说一只漂亮的画船系在岸边的柳树上,句中没有正面写柳,但“系”字和诗题相照应,已暗示了所系之处。古代有折柳赠别的风俗,因为“柳”谐“留”音,寓有惜别之意。刘禹锡《杨柳枝词》其八说:“长安陌上无穷柳,惟有垂杨管别离”。因此,本诗第一句所展示的系舟杨柳岸的画面,恰是一幅春江送别图。我们可以想见,在船将发未发之际,送行者和行人依依话别,作最后一刻的流连。珍重彼此的友谊,珍重这别离的时刻,送行的人殷勤劝酒,“直到行人酒半酣”,这里含有“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”(王维《送元二使安西》)的意思。同时也表明,行人所以喝得半醉,一来是朋友情重,二来是为了排遣离忧。语言很含蓄,意思却很明白。三四句是说,不管烟波浩渺,也不管雨打风吹,无情的画船带着行人离去了,将越走越远,满载着离恨去遥远的江南。这里不说人有情而怨别,却怪画船无情,真是无理而妙。“不管”两个字,包含了送行者相留不住的怨情,也表现了行人欲留不能,不得不走的无奈,像是友人对行者的埋怨,又像是行者的自怨自艾,写得情意盎然。末句将抽象的离恨,化为有形体、有重量的东西,使人分外感到离恨的深刻沉重,意象非常新奇。   

  此诗用清新柔婉的笔调,描写了一个生动的送别场面,极富诗情画意,诗风委婉细腻,情真意切,为后来许多词曲作者所仿效。周邦彦把这首诗改写为《尉迟杯》词:“无情画舸,都不管烟波前浦,等行人醉拥重衾,载得离恨归去。”李清照《武陵春》:“只恐双溪舴艋舟,载不动,许多愁”;王实甫《西厢记》“遍人间烦恼填胸臆,量这些大小车儿如何载得起。”这些词句显见地都是受了本诗的影响写出的。   这是首诗味隽永,意境优美,情致深婉的佳作。送别诗的风流早已被唐人占尽,但这一首确实是可以和唐人比美。《蔡宽夫诗话》说郑文宝的诗“须在王摩诘伯仲之间,刘禹锡、杜牧之不足多也。”尽管这一评价有夸大其词之嫌,但还是有些道理。   

  诗第一句中的“系”字,就包涵着杨柳。《竹庄诗话》卷十七引《诗事》里的话说:“终篇了不道着‘柳’,唯一‘系’字是工夫,学者思之。”其实此诗中心不在咏柳,而在咏别。 如何把无形的别情直观可感地写出来,这首诗的构思有三点值得称道的地方:   一是第四句中的“载”字,把抽象的别情化为有形的,可以被运载的东西,同时也显示出别情的沉重。这一形象化的说法,后来常被诗人所仿效,如周邦彦用入其《尉迟杯》一词中:“无情画舸,都不管烟波隔南浦。等行人,醉拥重衾,载将离恨归去。”


相关文章

  • 人间眷侣365赏析100幅  赏析:西篱
  • 情之一物,不可丈量.其或高山流水,其或小桥流水,其或沧海横流,其或大江东去.王国维有评论词境之说引用柳永句"为伊消得人憔悴",在我看来,三少微笑此人间眷侣集365,有"为联消得人憔悴"之风神.片片微词 ...

  • 转载 郑文宝
  • 文韬武略的诗人郑文宝 文  李太黑 "亭亭画舸系春潭,只待行人酒半酣.不管烟波与风雨,载将离恨过江南." 最初在唐宋诗歌选集看到这首诗<柳枝词>时(题目为后来编者所加),诗歌柔软轻盈,造语警拔,情致深婉.最初 ...

  • 有墨相知春落拓--[三少微笑楹联作品精选赏析]九百幅之六
  • 集句集词赏析100幅 一.七言集句 梦里销除白首懒(杜安世) 酒边聊发少年狂 (韩淲) 赏析:可为苏轼诗人写照. 招呼朋侣如花萼(杨无咎) 坐待先生似雪眉(刘克庄) 赏析:可为渊明诗人写照. 明月清风何用买 (卫宗武) 诗书君子又相亲 (无 ...

  • [柳枝词]赏析
  • [原诗] 亭亭画舸系寒潭, 直到行人酒半酣. 不管烟波与风雨, 载将离恨过江南. [作者] 郑文宝,字仲贤,于后周太祖广顺三年(953年)出生在南唐镇海将军节府使郑彦华之家,少时聪颖好学,受到良好的家庭教育,历官陕西转运使,兵部员外郎,世称 ...

  • 描写西湖美景的诗词.对联
  • 杭州回舫 [唐]白居易自别钱塘山水后,不多饮酒懒吟诗.欲将此意凭回棹,报与西湖风月知.寄题余杭郡楼兼呈裴使君 [唐]白居易官历二十政,宦游三十秋.江山与风月,最忆是杭州.北郭沙堤尾,西湖石岸头.绿觞春送客,红烛夜回舟.不敢言遗爱,空知念旧游 ...

  • 初中生必背古诗词名句100句(二)(八上)
  • 初中生必背古诗词名句(二) (100句) 本集古诗词名句分:(一)黄河(二)长江 (三)江南风景 (四)月 (五)山 (六)水 (七)花 (八)鸟 (九)马 (十)哲理句 (十 一)生活情趣 (十二)奉献 (十三)战争 (十四)雄心壮志 ( ...

  • 六年级语文古诗练习题
  • 六年级语文古诗练习题 一.古诗应用题: 1.在期末写评语时,老师会祝你来年: 2.小明成天心思不在学习上,请你用学过的诗句劝他. 3.当我们浪费粮食时,老爷爷经常用唐代李绅的诗句来教育我们 : 4.有时候,有些人对自己所处的环境下正在做的事 ...

  • 六年级诗歌知识竞赛试题
  • 小学六年级诗歌知识预赛题 姓名: 分数: 一.判断题(每小题1分,共11分) 下列叙述你认为正确的请在题后括号内打√,错误的打×. 1.晚唐诗人骆宾王<咏鹅>一诗用生动的语言描绘了白鹅在水上嬉戏的情景. ( ) 2.在白居易的& ...

  • 描写送别之情的诗句 | 经典语录 | 阅读时间
  • 描写送别之情的诗句 1.怕黄昏忽地又黄昏,不销魂怎地不销魂.---王实甫<十二月过尧民歌·别情> 2.南浦凄凄别,西风袅袅秋.---白居易<南浦别> 3.河桥送人处,凉夜何其.---周邦彦<夜飞鹊·河桥送人处& ...

  • 极品家丁诗词歌赋_对联
  • 极品家丁中的诗词楹联 本帖最后由 任飞儿 于 2010-6-21 17:05 编辑 上联为:长涨长涨长长涨:下联为:涨长涨长涨涨长.横解为:涨长长涨 上联是:海水潮.朝朝潮,朝潮潮落.下联对:浮云涨,长长涨,长涨长消 四联 雾舞骛坞雾吾屋 ...

© 2024 范文参考网 | 联系我们 webmaster# 12000.net.cn