作品一：金石文（扇形）
闲来无事不从容，睡觉东窗日已红；
万物静观皆自得，四时佳兴与人同。
道通天地有形外，思入风云变态中；
富贵不淫贫贱乐，男儿到此是豪雄。
程颢（程明道）【秋日偶成】
译文：
心情闲静安适，做什么事情都不慌不忙的。一觉醒来，红日已高照东窗了。静观万物，都可以得到自然的乐趣，人们对一年四季中美妙风光的兴致都是一样的。道理通着天地之间一切有形无形的事物，思想渗透在风云变幻之中。只要能够富贵而不骄奢淫逸，贫贱而能保持快乐，这样的男子汉就是英雄豪杰了。
作者：
程颢（音hào）（1032年—1085年），字伯淳，河南洛阳人，出生于湖北黄陂。历代仕宦，曾祖父程希振任尚书虞部员外郎，祖父程遹曾任黄陂县令，赠开府仪同三司吏部尚书，卒于该县；父程珦年幼无力返乡，遂居于黄陂，曾任黄陂县尉，后官至太中大夫。北宋哲学家、教育家、诗人和其弟程颐学于周敦颐，世称“二程”，同为北宋理学的奠基者；学者称明道先生；嘉佑进士，神宗朝任太子中允监察御史里行。
程颢反对王安石新政；学术上，程颢提出“天者理也”和“只心便是天，尽之便知性”的命题，认为“仁者浑然与物同体，义礼知信皆仁也”，识得此理，便须“以诚敬存之”（同上）。倡导“传心”说。承认“天地万物之理，无独必有对”。
程颢、程颐在其父任黄陂县尉时所生，自幼深受家学熏陶，在政治思想上尤受其父程珦影响，其学说在理学发展史上占有重要地位，后来为朱熹所继承和发展，世称程朱学派。其所亲撰有《定性书》、《识仁篇》等，后人集其言论所编的著述书籍《遗书》《文集》等，皆收入《二程全书》。