南京话考试
1、风的南京话读音？ 车的南京话读音？
fen cei
2、癔怪，曾见于《红楼梦》一书，南京话的两个意思分别是？癔里巴怪，又是
什么意思？
癔怪：一意思为被挠痒，一意思为对某一事物很反感
3、公交车司机每到一个人少的小站会问：啊下……这两个字的意思是？南京话
中„啊‟字是哪个字的变音？
啊下：下不下。
4、你到哪过Ki啊……翻译成普通话为？
你去那里？
5、罗嗦用一个经典的南京字代替是？
韶
6、南京人说小婴儿用一个什么词？
小猴
7、南京人如何说碗，用拼音打出来？
wou第二声
8、你吃馄炖时最经典的一句问话是？
啊要辣油啊？
9、伯伯，南京话如何念？
大大
10、哥哥，南京话如何念？
gogo
11、你站着别走。请用正宗南京话回答。
你站到表走
12、你喊奶奶，用一个字去喊，该如何念？
耐
13、对面。南京人更爱怎么说？张爱玲的书里也这么说过。
对过
14、宋楚瑜致辞通篇地道南京话：“我离开南京时还是"小三子”。小三子是什么
意思？
排行老三的小孩
15、黑漆吗乌是什么意思？黑南京话怎么念？
he qi ma wu 全是第一声
16、二五是什么意思？二五郎当，意思是？
二五：呆、傻、憨地意思 二五郎当：形容一个人不正经
17、舌（shi 2声）答子是什么意思？十里八达呢？
舌（shi 2声）答子：指一个人说话颠三倒四说不清楚 十里八达：指一个人喜
欢罗嗦，说个不停
18、小炮子是什么意思？
一般只长辈骂闯了货或者不听话的小孩。
19、夹生的意思？
不友好不够朋友
20、„孤苏‟的意思？
猜，估计
21、„犯嫌‟的意思？
讨厌，厌恶
22、„胎气‟是什么意思？
够朋友，够义气
23、„老巴子‟的意思？
一般指兄弟姐妹中排行最小的那一个
24、„刷括‟的意思？
快，做事利索
25、„搛菜‟的意思？
完蛋，玩完
26、„磕膝头‟的意思？
膝盖
27、„来丝‟的意思？来源于英语哪个词语？
意思是好！厉害！ nice
28、„直不弄冬‟的意思？
指说话直来直往
29、„瘴乌‟的意思？
瞎搞 胡来
30、活丑，意思是？
丢人
31、兴得一头核子，核应该怎么念？意思是？
shi 意思：头上的一种寄生虫，虱子
32、南京经典骂人话：„甩‟的意思是？
另类的让人很诧异。又指做的某事让人很看不起
33、„啊是地呀‟的意思？
是不是？
34、„算活拉倒‟的意思？
算了，不计较了
35、南京话„啊油——‟是什么意思？
夸张地表情，鄙夷地表情
36、南京话没有怎么说？
么得
37、你不买马就没的了……请问„马就‟是哪三个字的速读？这句话的意思是？马
上就。
你现在不买，马上就要卖没有了
38、水煮得要漫出来了用一个字去形容？
磨（音）
39、一塌带一抹，这个词的含义比非常好还要好
40、猴子的猴字，南京话中有„猴到树上去‟和„冻得猴猴的‟等用法。请问这两个
用法的含义分别是？
猴到树上去：指用手迅速的爬到树上去。 冻得猴猴的：形容冻的发抖
41、干么丝啊，南京话含义？
干什么事啊？
42、窝赖，南京话含义。
污糟，招人鄙夷
43、喝人巴拉的，意思是？同样，吓这个字南京人怎么念？
吓人一跳 喝
44、胡里八涂，什么意思？
没搞清楚问题，闷在鼓里
45、一得儿，什么意思？
一点点
2010-9-3 22:10
回复 赞 0
2楼
46、你到那快去，什么意思？
你到那里去？
47、硬，南京话的读音是？
恩 （4声）
49、作死，意思是？
找死
50、某人踮掉了，在南京话中什么意思？
某人提前走掉了，或者是没打招呼的走掉
51、南京话玉米棒怎么说？
宝芦
52、活闹鬼，在南京话中什么意思？
小混混，小痞子
53、勺子南京话怎么说？
梭子
54、南京话，二胡是什么意思？比如说，你真是个二胡！
差，不擅长
55、扫把和簸箕南京话怎么说？
条卓 戳波
56、厕所南京话怎么说？
次所 茅斯
57、脱鼻龙，在南京话中是什么意思？
指鼻涕拖在鼻子下
58、耸（SONG，2声）样 ，南京话什么意思？
不正经地样子，让人鄙夷的样子
59、红配绿，丑得哭，这句话应该如何念？
红配陆 丑地ko
60、喝水的喝字应该如何念？饿应该如何念？课字呢？
ho wo ko
61、月头放卫星，月中吃半斤，月底鬼转经。鬼转经，南京话中的意思为？
到处吓混混，没有主张没有目的地乱跑
62、多大事啊？意思为？
形容事情没到不可解决的地步，可以轻松解决
63、小兵达子。南京话意思为？
新兵
63、姨（念衣）子，二姨（念衣）子，什么意思？
指男人非常女性化，不象个男人
64、河歪是某种水里生物？歪歪蜜又是什么东西？
河蚌 旧时南京人普遍用的一种护肤品，好象是南京芭蕾生产地
65、你想花我？骗子！这句话的意思是？
你想骗我啊？骗子
66、神过到唠，意思是？
聪明过头了
67、开洋荤，意思是？
吃平时没吃过的东西，或平时不容易去做的事
68、月亮巴巴，意思是？巴巴，南京话指的是？
月亮粑粑 巴巴指粑粑，一种饼
69、潮了，意思是？
被弄湿了
70、人五人六，意思是？
鄙夷某人假聪明，自做聪明
71、抖火（第一声）意思是？火（第一声）二屁，意思是？那么火（第一声）的意思又是？ 抖火：故意在人前显示某别人没有的事物火二屁：拍别人马匹的人，狗腿子火：巴结某人，讨好某人
72、喳吧喳吧，意思是？喳唬，意思是？
喳吧喳吧：说话声音大并且让人不理解喳唬：说话口无折栏，形容某人泄露秘密
73、筋筋拽拽（如：带筋的牛肉，吃到口里筋筋拽拽的，好吃！），是什么意思？ 意思是指没烧透，或者是肉内有很多肉筋，不容易嚼透下咽
74、木里是故，意思是？
麻木，卤莽，没把某事当回事。
75、拿桥，意思是？
摆架子，卖关子
76、乖乖隆地冬，意思是？
形容很惊诧。
77、搔包，意思是？
形容某人故意显露别人没有的事物。通常为贬意词
78、长抽到了，长铺到了，形容的分别是什么？
？？？
79、你把我东西粗哪块去啦？
其中„粗‟字的含义是？放，乱放
80、南京话淋雨怎么说？淋字用哪个字代替？
独，独雨